Javaad Alipoor is not simply the lead actor in The Believers Are But Brothers, which plays at The Bush theatre this season